banner image

Home en Surah Al Baqarah ayat 109 Translation Tafsir

اَلْبَقَرَة

Al Baqarah

HR Background

وَدَّ كَثِیْرٌ مِّنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ لَوْ یَرُدُّوْنَكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ اِیْمَانِكُمْ كُفَّارًا ۚۖ-حَسَدًا مِّنْ عِنْدِ اَنْفُسِهِمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَا تَبَیَّنَ لَهُمُ الْحَقُّۚ-فَاعْفُوْا وَ اصْفَحُوْا حَتّٰى یَاْتِیَ اللّٰهُ بِاَمْرِهٖؕ-اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ(109)

English translation of Kanz-ul-Irfan

A multitude from the People of the Book desired to turn you towards disbelief after faith due to deep-rooted envy, even[1] after the truth has been made clear to them. So leave them, and keep overlooking them until Allah brings His command. No doubt, Allah has power over everything.

Commentary

[1]

Jealousy is a dangerous vice; not only does one stop doing good because of it, but one also becomes occupied in stopping others from good actions.