banner image

Home en Surah Al Imran ayat 64 Translation Tafsir

اٰلِ عِمْرَان

Al Imran

HR Background

قُلْ یٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ تَعَالَوْا اِلٰى كَلِمَةٍ سَوَآءٍۭ بَیْنَنَا وَ بَیْنَكُمْ اَلَّا نَعْبُدَ اِلَّا اللّٰهَ وَ لَا نُشْرِكَ بِهٖ شَیْــٴًـا وَّ لَا یَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا اَرْبَابًا مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِؕ-فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُوْلُوا اشْهَدُوْا بِاَنَّا مُسْلِمُوْنَ(64)

English translation of Kanz-ul-Irfan

˹Dear Beloved Prophet,˺ say, “O People of the Book! Come forth to a word that is mutually agreed between us that we worship none except Allah and we do not equate anyone with Him, and none of us takes another as God apart from Allah.” Then, if they ˹still˺ turn away ˹O Muslims,˺ say ˹to them˺, “Bear witness that we are true Muslims.”