banner image

Home ur Surah Al Haqqah ayat 15 Translation Tafsir

اَلْحَآ قَّة

Al Haqqah

HR Background

فَاِذَا نُفِخَ فِی الصُّوْرِ نَفْخَةٌ وَّاحِدَةٌ(13)وَّ حُمِلَتِ الْاَرْضُ وَ الْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَّاحِدَةً(14)فَیَوْمَىٕذٍ وَّقَعَتِ الْوَاقِعَةُ(15)

ترجمہ: کنزالایمان پھرجب صُور پھونک دیا جائے ایک دم۔ اور زمین اور پہاڑ اٹھا کر دفعۃً چورا کردئیے جائیں ۔ وہ دن ہے کہ ہو پڑے گی وہ ہونے والی۔ ترجمہ: کنزالعرفان پھرجب صور میں (پہلی مرتبہ) ایک پھونک ماری جائے گی۔ اور زمین اور پہاڑ اٹھا کر ایک دم چورا چوراکردئیے جائیں گے۔ تو اس دن واقع ہونے والی واقع ہوجائے گی۔

تفسیر: ‎صراط الجنان

{فَاِذَا نُفِخَ فِی الصُّوْرِ نَفْخَةٌ وَّاحِدَةٌ: پھرجب صور میں  ایک پھونک ماری جائے گی۔} اس سورت کی ابتدائی آیات میں  قیامت اور اس کی ہَولناکیوں  کا اِجمالی ذکر ہوا اور اب یہاں  سے قیامت کے احوال کی تفصیل بیان کی جا رہی ہے اورا س کی ابتداء قیامت قائم ہوتے وقت کے واقعات سے کی گئی ہے،چنانچہ اس آیت اور اس کے بعد والی دو آیات میں  ارشاد فرمایا کہ پھرجب صور میں  پہلی مرتبہ ایک پھونک ماری جائے گی اور زمین اور پہاڑ اپنی جگہوں  سے اٹھا کر ایک دم چورا چوراکردئیے جائیں  گے تو اس دن وہ قیامت قائم ہو جائے گی جس کا تم سے وعدہ کیا گیا ہے۔( جمل ، الحاقۃ ، تحت الآیۃ : ۱۳،  ۸ / ۹۳ ، خازن، الحاقۃ، تحت الآیۃ: ۱۳-۱۵، ۴ / ۳۰۳-۳۰۴، روح البیان، الحاقۃ، تحت الآیۃ: ۱۳-۱۵، ۱۰ / ۱۳۶-۱۳۷، ملتقطاً)