banner image

Home en Surah Al Anam ayat 107 Translation Tafsir

اَلْاَ نْعَام

Al Anam

HR Background

وَ لَوْ شَآءَ اللّٰهُ مَاۤ اَشْرَكُوْاؕ-وَ مَا جَعَلْنٰكَ عَلَیْهِمْ حَفِیْظًاۚ-وَ مَاۤ اَنْتَ عَلَیْهِمْ بِوَكِیْلٍ(107)

English translation of Kanz-ul-Irfan

Had Allah Willed, they would not have resorted to polytheism.[1] We have not made you a protector over them, nor are you a guardian over them.

Commentary

[1]

Nothing in this world can occur without the will and desire of Allah Almighty. Therefore, the disbelief of the disbelievers, polytheism of the polytheists, and sins of the sinners occur with the will of Allah Almighty, but he is neither pleased by these deeds, nor does He command such actions.