banner image

Home ur Surah Al Qamar ayat 23 Translation Tafsir

اَلْقَمَر

Al Qamar

HR Background

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِالنُّذُرِ(23)

ترجمہ: کنزالایمان ثمود نے رسولوں کو جھٹلایا ۔ ترجمہ: کنزالعرفان ثمود نے ڈر سنانے والوں (رسولوں ) کو جھٹلایا۔

تفسیر: ‎صراط الجنان

{ كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِالنُّذُرِ: ثمود نے ڈر سنانے والوں (رسولوں ) کو جھٹلایا۔}اس آیت کی ایک تفسیر یہ ہے کہ قومِ ثمود نے اللہ تعالیٰ کے عذاب سے ڈرانے والی باتوں اوران نصیحتوں  کو جھٹلایا جو انہوں  نے حضرت صالح عَلَیْہِ الصَّلٰوۃُ وَالسَّلَام سے سنی تھیں ۔ دوسری تفسیر یہ ہے کہ قومِ ثمود نے اپنے نبی حضرت صالح عَلَیْہِ الصَّلٰوۃُ وَالسَّلَام  کی دعوت کا انکار کرکے اور  ان پر ایمان نہ لا کر انہیں جھٹلایا۔

            یاد رہے کہ قومِ ثمود نے اگرچہ صرف حضرت صالح عَلَیْہِ الصَّلٰوۃُ وَالسَّلَام  کو جھٹلایا تھا مگرچونکہ ایک نبی کا انکار سارے نبیوں  کا انکار شمار ہوتا ہے کیونکہ سب کا عقیدہ ایک ہی ہے اس لئے یہاں  آیت میں جمع کا صیغہ ’’ اَلنُّذُر‘‘ ذکر کیا گیا۔( ابو سعود، القمر، تحت الآیۃ: ۲۳، ۵ / ۶۵۶، ملتقطاً)