Home ≫ ur ≫ Surah At Takasur ≫ Translation
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والا۔
اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ، رحمت والاہے ۔
اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُ(1)
تمہیں غافل رکھا مال کی زیادہ طلبی نے ۔
زیادہ مال جمع کرنے کی طلب نے تمہیں غافل کردیا ۔
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَﭤ(2)
یہاں تک کہ تم نے قبروں کا منہ دیکھا۔
یہاں تک کہ تم نے قبروں کا منہ دیکھا۔
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ(3)
ہاں ہاں جلد جان جاؤ گے۔
ہاں ہاں اب جلد جان جاؤ گے۔
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَﭤ(4)
پھر ہاں ہاں جلد جان جاؤ گے ۔
پھر یقینا تم جلد جان جاؤ گے۔
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْیَقِیْنِﭤ(5)
ہاں ہاں اگر یقین کا جاننا جانتے تو مال کی محبت نہ رکھتے ۔
یقینا اگر تم یقینی علم کے ساتھ جانتے (تو مال سے محبت نہ رکھتے)۔
لَتَرَوُنَّ الْجَحِیْمَ(6)
بیشک ضرور جہنم کو دیکھو گے ۔
بیشک تم ضرور جہنم کو دیکھو گے۔
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیْنَ الْیَقِیْنِ(7)
پھر بیشک ضرور اسے یقینی دیکھنا دیکھو گے ۔
پھر بیشک تم ضرور اسے یقین کی آنکھ سے دیکھو گے۔
ثُمَّ لَتُسْــٴَـلُنَّ یَوْمَىٕذٍ عَنِ النَّعِیْمِ(8)
پھر بیشک ضرور اس دن تم سے نعمتوں سے پرسش ہوگی۔
پھر بیشک ضرور اس دن تم سے نعمتوں کے متعلق پوچھا جائے گا۔