banner image

Home ur Surah Ghafir ayat 70 Translation Tafsir

اَلْمُؤْمِن (اَلْغَافِر)

Surah Ghafir

HR Background

الَّذِیْنَ كَذَّبُوْا بِالْكِتٰبِ وَ بِمَاۤ اَرْسَلْنَا بِهٖ رُسُلَنَا ﱡ فَسَوْفَ یَعْلَمُوْنَ(70)

ترجمہ: کنزالایمان وہ جنہوں نے جھٹلائی کتاب اور جو ہم نے اپنے رسولوں کے ساتھ بھیجا وہ عنقریب جان جائیں گے۔ ترجمہ: کنزالعرفان وہ جنہوں نے کتاب کو اور اسے جھٹلایاجو ہم نے اپنے رسولوں کے ساتھ بھیجا ،تووہ عنقریب جان جائیں گے۔

تفسیر: ‎صراط الجنان

{اَلَّذِیْنَ كَذَّبُوْا بِالْكِتٰبِ: وہ جنہوں  نے کتاب کو جھٹلایا۔} یعنی جن کافروں  نے قرآنِ کریم کو جھٹلایا اور جو اللہ تعالیٰ نے اپنے رسولوں  عَلَیْہِمُ الصَّلٰوۃُ وَالسَّلَام کے ساتھ بھیجا اسے بھی جھٹلایا تو عنقریب وہ اپنے جھٹلانے کا انجام جان جائیں  گے۔

            یاد رہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے رسولوں  عَلَیْہِمُ الصَّلٰوۃُ وَالسَّلَام کے ساتھ جو چیز بھیجی ،اس سے مراد یا تو وہ کتابیں  ہیں  جو پہلے رسول لائے یا وہ حق عقائد ہیں  جو تمام انبیاء ِکرام عَلَیْہِمُ الصَّلٰوۃُ وَالسَّلَام نے پہنچائے جیسے اللہ تعالیٰ کی وحدانیّت اور موت کے بعد دوبارہ زندہ کیا جانا۔(ابو سعود، غافر، تحت الآیۃ: ۷۰، ۴ / ۴۹۷، جلالین، غافر، تحت الآیۃ: ۷۰، ص۳۹۵، ملتقطاً)