banner image

Home en Surah Al Imran ayat 20 Translation Tafsir

اٰلِ عِمْرَان

Al Imran

HR Background

فَاِنْ حَآجُّوْكَ فَقُلْ اَسْلَمْتُ وَجْهِیَ لِلّٰهِ وَ مَنِ اتَّبَعَنِؕ-وَ قُلْ لِّلَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ وَ الْاُمِّیّٖنَ ءَاَسْلَمْتُمْؕ-فَاِنْ اَسْلَمُوْا فَقَدِ اهْتَدَوْاۚ-وَ اِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّمَا عَلَیْكَ الْبَلٰغُؕ-وَ اللّٰهُ بَصِیْرٌۢ بِالْعِبَادِ(20)

English translation of Kanz-ul-Irfan

Then, ˹Dear Beloved Prophet,˺ if they argue with you, say, “I have turned myself submissively in the court of Allah as have those who follow me. And ˹dear Beloved Prophet,˺ say to the People of the Book and the illiterate, “Do you accept Islam ˹too˺?” Then if they accept, they too have attained guidance, and if they turn their faces away, then you are only obliged to convey the command—and Allah is observing the people.